Breton / Français
Le Finistère est le département bretonnant par excellence. Plus de la moitié des 206.000 locuteurs recensés actuellement résident dans le département.
La langue bretonne fait partie de la famille des langues celtiques et a une grande proximité avec le Gallois (Pays de Galles) et le Cornique (Cornouaille britannique). L’UNESCO la place au rang des langues en danger
Pour la préserver et la promouvoir au quotidien, de nombreuses actions sont menées :
Ce nouvel espace sur le site internet du Conseil général vous permet de découvrir ces initiatives soutenues par le Conseil général et de mieux connaître la langue bretonne et ses richesses.
Français / Breton
Brezhoneger eo departamant Penn-ar-Bed. Muioc'h eget an hanter diouzh an 206.000 brezhoneger 'zo hiziv an deiz, zo o chom en departament.
Ur yezh keltiek eo ar brezhoneg, tost d'ar c'herneveureg (Kerne-Veur) ha d'ar c'hembraeg (Bro Gembre). E-touez ar yezhoù en arvar emañ renket ar brezhoneg gant an UNESCO.
Evit gwareziñ ha kas war-raok ar yezh er vuhez pemdeziek e vez kaset da benn liesoberoù :
Al lec'h nevez-se war lec'hienn Kuzul an departamant a lak ac'hanoc'h da zizoloiñ emluskoù harpet gant Kuzul an departamant, da anavezout gwelloc'h ar yezh hag he finvidigezhioù.
Le haut débit pour sur internet est une nécessité. Les opérateurs privés s’intéressent peu aux zones blanches. Une opération lancée par le Conseil général permettra bientôt à tous les habitants du Finistère de disposer d’un débit de 2 mb/s. [Article en breton]
Le 18 juin, 500 jeunes et moins jeunes faisaient la fête à Laz pour la clôture de Quêteurs de mémoire/Klaskerien ha treizherien soñjoù qui a pris en 2010 une dimension énorme...